孙家是普通的人家
姐姐孙丽漂亮出众，大学毕业后在一家旅行社工作
但在恋爱上却面临困惑，她爱着青梅竹马的采购员马黎明，同时又在和研究员张波谈恋爱，终于在马黎明进监狱的日子里，孙丽和张波结婚了
妹妹孙燕，在工厂食堂卖饭票，和潘树林谈过恋爱，但又不满意，最后和小学教师翟志刚结婚
但不久后离婚，离婚的孙燕回到父母家，而姐姐孙丽已经出国，留下一个孩子都都
孙燕在姐夫张波的帮助下读完夜校，到出版社当会计 马黎明出狱后开起了出租车，但他依然爱回国后的孙丽，孙丽让马黎明到美国人查理德公司当经理 她已经准备和张波离婚，与美国人查理德结婚 终于，孙丽不顾所有人的反对，离婚后带着儿子去了美国 孙燕爱上了离婚的姐夫张波，但无意中得知，张波准备另结新欢，她的心灵受到了极大打击 当年的初恋情人潘树林的妻子已经去世，留下一个女儿潘乐，他依然真诚地爱着孙燕，终于他们结婚了 而此时，马黎明与查理德在经营上产生了问题，孙丽与查理德感情濒于破裂 父亲去世了，再次离婚的孙丽从美国带着儿子回国奔丧 临回美国前她想把儿子留给张波，但张波又要做父亲了，孙燕和潘树林留下了都都 看着孙燕和潘树林的幸福生活，孙丽百感交集 电视剧《空镜子》海报(4张)电视剧《空镜子》剧照(8张)第1集第1集 孙燕心中的偶像就是姐姐孙丽 姐姐漂亮动人，又有时髦的职业，总能吸引男孩子的注意 但眼下她在为姐姐担心，她知道孙丽多年来一直爱着自小一起长大的邻家男孩——英俊潇洒的马黎明，但是最近又偷偷瞒着马黎明跟研究员张波暗中约会 孙燕对张波印象很好，很希望自己能遇到一个象他那样的人 师傅周红娜给孙燕介绍了个对象叫潘树林，在医院搞后勤 孙燕和他初次见面，觉得他实在是太普通了，很有些失望 孙燕很想向姐姐说对潘树林的印象，但孙丽自己正心事重重，她嘱咐妹妹，一定不要在马黎明面前露出她和张波约会的事 马黎明觉察到近来孙丽在回避自己，非常痛苦，但孙丽却再次向他表示了自己的爱意，马黎明半信半疑 第2集第2集 马黎明向孙燕追问孙丽的近况，老实的孙燕无意中说出了张波的名字，使马黎明更增添了对孙丽的怀疑 在乘坐公共汽车时潘树林和一个争抢座位的男子打了起来，孙燕觉得他正直勇敢，开始对他有了好印象 马黎明觉得孙丽靠不住，寂寞中开始和一个叫金小娅的女孩交往，引起孙丽妒火中烧 孙燕不理解为什么姐姐自己能和张波来往却不许马黎明结交其他女孩 她劝孙丽干脆和马黎明断绝来往，真心实意爱张波 但孙丽觉得能让自己真正动情的还是马黎明 孙丽竟然忘记了与张波约会的时间，这使张波也感到惶恐 他到工厂找妹妹孙燕了解真相，孙燕不经意间透露出姐姐原先另有所爱 张波觉得有人爱孙丽是正常的事，他能理解，自己仍然会爱孙丽并耐心等待她的选择 孙燕觉得姐姐能得到张波的爱真是幸福 孙燕突然接到小学同学翟志刚的信，已经20年没有联系，她觉得既亲切又陌生 第3集第3集 孙燕看了张波写给姐姐的情书，感动得不得了 她学着张波也给潘树林写了一封信，在和潘树林见面的时候交给了他 憨厚的潘树林搞不明白既然彼此能见面为什么还要写信，孙燕觉得他很缺乏浪漫情调 潘树林想和她亲热，被她拒绝了 翟志刚来找孙燕，只见到姐姐孙丽，孙丽对他很冷淡 孙丽发现时髦女孩金小娅又来找马黎明，气得和金小娅吵了起来，又和马黎明大闹了一场 孙丽气犹未平赌气要给马黎明的单位写匿名信告他乱搞男女关系，被孙燕劝止 她灵机一动，改以金小娅另外男友的口气写了一封揭露金和多个男人鬼混的信，并让孙燕抄写 第4集第4集 孙燕见到马黎明，想到姐姐写的匿名信，很不是滋味，她偷偷查找姐姐的抽屉，发现信并未寄出，心中一块石头落了地 张波替孙丽报名上英文高级实习班，孙丽受到感动 张波请孙丽去看奥地利交响乐团的演奏，孙丽让孙燕和潘树林也去 潘树林完全不喜欢听交响乐，为了不让孙燕失望还是去了 因为车胎漏气他险些迟到，演出过程中又睡得直打呼噜，惹得大家笑话 孙燕受不了姐姐的冷嘲热讽，觉得他实在没有品味，赌气不理潘树林 第二天潘树林向她做了解释，孙燕觉得他是个诚实的人，终于原谅了他 孙丽还是寄出了给马黎明的信，果然不出所料马黎明看了信把金小娅痛骂了一顿赶出门去 金小娅委屈万分，孙丽却暗中得意，孙燕觉得姐姐的依法实在过分 第5集第5集 张波和马黎明都加紧了对孙丽的追求，孙丽提心吊胆地在两个男人中间斡旋应付 孙燕看到孙丽整日神不守舍很为她担心，她由此想到自己应该很快和潘树林把关系确定下来 他们约定星期日到孙家见孙燕父母，然后再去见潘树林的双亲 马黎明向孙丽求婚，孙丽借口他的事业和经济基础不够牢固，支吾了过去 为了不让马黎明怀疑自己的爱情，她再次和马黎明发生了关系 星期天孙燕守时去潘家看潘树林的父母，不料潘树林又和几个流氓打了起来被警察带走了 孙燕焦急万分急忙拉姐姐一起赶到派出所，警察却告诉她们潘树林自己已经跑了 孙燕不知潘树林的去向，伤心地回到家里，意外却见潘树林已经坐在家中俨然成了父母的“贵宾”，她一气之下赶走了潘树林 孙丽身体有些异样的反应，她偷偷到医院检查，证实自己怀了孕 （注：分集剧情参考资料）陶虹孙燕孙家二女儿，单纯善良，在食堂卖饭票牛莉孙丽孙家大女儿，漂亮聪明，在旅行社工作姜武潘树林孙燕师傅最初给孙燕介绍的对象，与孙燕结婚何冰翟志刚孙燕小学同学，追求孙燕和她结婚，最终离婚许亚军马黎明孙丽青梅竹马的恋人，是真正让孙丽动心的人刘冠军张波追求孙丽并结婚，孙丽出国，爱上理查德结婚马恩然孙广田孙家父亲彭玉姜玉华孙家母亲徐松子周红娜孙燕在食堂的师傅金淑媛马奶奶马黎明的奶奶王也天金小娅马黎明交往的时髦女孩儿黄玉玲曹大姐孙燕出版社的同事张玥姚电电张波科研所大学生，对张波一见钟情，最终和张波结婚陈数李青孙丽旅行社的同事王千源陈果仁张波给孙燕介绍的同班同学，娘娘腔王培文嘟嘟（大）孙丽与张波的儿子王鑫晟嘟嘟（小）孙丽与张波的儿子陆笑潘乐潘树林与前妻的女儿安德森理查德和孙丽在美国结婚又离婚董明明宋佳马润生郑凯南策划:王远、孙进万方杨亚洲万方王晓明邹野何靖那树枫 易冰峰金建华大华 黄锦明张发春菲菲易冰峰（注：演职员表参考资料）孙燕孙燕演员陶虹陶虹配音-孙家二女儿，一位有点犯傻的女孩，特别善良，有时甚至恨不得自己学坏 最开始是工厂里“卖饭票的”，既不漂亮，也不聪明，偏偏有个才貌双全的姐姐，找的男朋友也个个比陶虹的强 陶虹先是嫉妒，最后随着时间的流逝，才明白每个人都有自己的生活，自己的幸福 孙丽孙丽演员牛莉牛莉配音-孙家大女儿，漂亮聪明，在旅行社工作 潘树林潘树林演员姜武姜武配音-孙燕师傅最初给孙燕介绍的对象，医院后勤，孙燕离婚和其结婚 翟志刚翟志刚演员何冰何冰配音-孙燕小学同学，追求孙燕，和她结婚，但最终因其心胸狭窄离婚 曲目作词作曲演唱主题曲《好人好梦》车行戚建波黑鸭子演唱组合1、《空镜子》的制片人联系陶虹参演时，陶虹看了剧本后，被故事所感动了而答应了参与拍摄 2、《空镜子》中，陶虹饰演的孙燕有两个丈夫，一个是何冰，另一个姜武，最终经过许多曲折与姜武走到了一起 3、继电影《美丽新世界》的合作后，姜武、陶虹在电视剧《空镜子》里再度牵手，演一对欢喜冤家 获奖时间奖项获奖者/作品作品奖项2002年12月20日第20届中国电视金鹰奖长篇电视剧作品优秀作品奖《空镜子》2003年8月26日第22届23届中国电视剧飞天奖长篇电视剧二等奖《空镜子》2012年10月在”北京电视剧辉煌三十年“活动中被评选为三十五部经典电视剧之一《空镜子》演员奖项2002年12月20日第20届中国电视金鹰奖观众喜爱的女演员奖陶虹2003年8月26日第22届23届中国电视剧飞天奖优秀女主角奖陶虹2012年10月“北京电视剧辉煌三十年”活动中被评为三十二个经典荧屏形象之一陶虹职员奖项2003年8月26日第22届23届中国电视剧飞天奖优秀摄像奖王晓明2012月10月“北京电视剧辉煌三十年”活动中被评为三十名“优秀电视剧工作者”之一杨亚洲注：第22届23届中国电视剧飞天奖为两届并一届举行 参考资料《空镜子》被称它为“现代经典文艺片，剧中的人物关系并不复杂，主要是孙家两姐妹和她们各自生活中的两个男人 这些人都有不同的优缺点，有的人，优点和缺点很明显；有的人，优点和缺点却不明显，正是这样，构成了一个一个立体而鲜活的形象 （人民网评）《空镜子》是一部可以始终面带微笑欣赏的作品，除了姜武演的潘树林一嗓子“在那桃花盛开的地方”让人大笑外，整部作品都可以让你会心地微笑 “镜子”里虽然全是小事，可小事蘸着暖意就串起了生活，一件一件的，一扯就是人的一生 这样的日子自有它的动人之处——表面上像水一样平静，但谁也不知道它会流向哪里，让人凭空生出一些期待 对人生的状态特别感兴趣的万方，果然写出了一种人生的状态，这种状态因为导演杨亚洲的出色工作和几乎整个演员班底的出色表演达到了一种极至 （网易娱乐评）《空镜子》中姐姐漂亮却爱慕虚荣，妹妹平凡但归宿幸福，一对亲姐妹家长里短的感情故事，不事雕琢，具有极强的平民性 剧中对白的设计，自然妥帖，没有“高调”和“套话”，生动机趣，颇具感染力 演员真情投入，是该剧吸引人的一大原因 陶虹饰演的妹妹孙燕，活脱脱一个邻家妹子 其不时发出的傻傻笑声，听来特别亲切 曾获上海国际电影节“影后”称号的老演员彭玉，扮演一位爱唠叨、热心肠的母亲，表现出的幽默感常令人忍俊不禁 姜武、何冰、刘冠军的表演也相当到位 《空镜子》不“空”，朴实无华，耐人寻味 （北方网评）
