自从将第戎定为旅途的一个站点，我们就朝思暮想地盼着早日抵达。如今真到了这里，那种悲痛欲绝的感受反而更加强烈了。慢慢地，我们万念俱灰，感觉穷尽所能也保不住一条性命。于是，我们撒开了一直紧握的船舵。脆弱的船似乎失去了控制，一头冲进巨浪深渊。一阵悲伤，一阵肆意的眼泪，一阵徒劳的哀号，一阵洋溢的柔情，一阵执着却毫无结果的守护过后，随之而来的便是心灰意冷。
在这灾难频发的旅途中，那些虽不是家人，却深受我们喜爱的人，全都离去了。花几页的篇幅仅仅列出一份死亡名单当然不好，可我还是不得不提一提我最关心的几个。十一月二十日，阿德里安在伦敦救下的小女孩，死在了欧塞尔。这个可怜的孩子一直跟着我们，形影不离，她的突然离世更平添了我们的悲伤。早上，我们还见她没什么大碍，晚上，我们正要休息，露西跑来说那个孩子没气了。可怜的露西也只是活到了我们抵达第戎。她一直致力于护理病人，照料无依无靠的人。由于过度劳累，她慢慢发起烧来，最终患上了那种可怕的疾病，很快便撒手而去，解脱了痛苦。一直以来，我们都很喜欢她，因为她品德高尚，一有工作，总是欣然接受，尽职尽责；遇到困难，总是心平气和，从不抱怨。当把她埋入坟墓的时候，我们似乎是在告别那种女性特有的美德：虽没有受过教育，也不会装腔作势，却格外地坚忍宽容，温柔善良。这些人，连同英格兰人特有的种种品质，再也不会复活了。她的阶级里最值得钦佩的女性同胞，全都埋在了法国荒凉的土地中。与她告别，就如同再次告别了我们的祖国。